Calvados : Un jeune converti arrêté pour apologie du terrorisme

D’après Hamzatou à 21h02 le 19 Septembre 2013

Un jeune musulman converti, animateur d’un site jihadiste français et traducteur d’une revue en ligne de propagande d’Al-Qaïda, a été arrêté mardi par la DCRI dans le Calvados pour « apologie » et « provocation » au terrorisme sur internet.

Le parquet de Paris a annoncé que le jeune homme se nommant Romain L. et âgé de 26 ans  a été différé jeudi pour une possible mise en examen, en effet le parquet a ouvert une information judiciaire et aurait requis le placement en détention provisoire. Cette situation est une première depuis la loi de décembre 2012, loi qui avait été adopté après la triste affaire de Mohammed Merah. Cette loi permet de placer en détention une personne mise en examen pour apologie d’actes de terrorisme ou de provocation au terrorisme. Ces faits sont punissables de 5 ans de prison et d’une amende de 45.000 euros.

Romain a été arrêté dans le calvados par la Direction centrale du renseignement intérieur. Romain serait converti depuis 6 ans et est marié à une franco-marocaine. Le jeune homme aurait reconnu les faits selon le parquet en confirmant son implication comme administrateur du site « djihadiste » Ansar al-Haqq, qui serait d’après actu.Orange un site de référence de la mouvance islamiste radicale, mais aussi comme diffuseur de la revue Inspire qui a été lancé par Al-Qaïda en 2010 dans la Péninsule arabique.


Le site Ansar Al-Haqq serait l’un des principaux sites islamiques en français, c’est à ce titre que la DCRI s’intéresse fortement à ces contributeurs néanmoins le site se présente, comme on peut le voir sur sa page d’accueil, comme « le fruit d’une volonté commune de proposer aux internautes, musulmans et non musulmans, des traductions d’articles et de livres divers sur la religion islamique authentique ». Ansar Al-Haqq compterait plus de 4000 membres dont 700 actifs. Sur le site Romain se faisait appeler Abou Siyad Al-Normandy.

Selon le parquet Romain aurait eu un rôle dans la traduction et diffusion de la revue Inspire et aurait posté plusieurs articles et communiqués d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) « l’enquête démontre que Romain L. a en outre et surtout eu un rôle actif dans la traduction en langue française et la diffusion du dixième et onzième opus de la revue Inspire ».

Pour information la revue Inspire est publiée périodiquement en anglais, depuis le Yémen. Elle est rédigée par un américain d’origine pakistanaise du nom de Samir Khan qui se serait réfugié dans les montagnes du sud du Yémen. Dans cette revue on peut trouver des articles théologiques, des récits de combattants exhortant au djihad ainsi que des cibles et des manuels pratiques comme par exemple « comment construire une bombe dans la cuisine de votre mère » ! 

D’après le parquet « l’émergence d’une communauté jihadiste virtuelle, qui attire un public de plus en plus large et de plus en plus jeune, vecteur de propagande, de radicalisation et de recrutement, à l’origine du basculement d’individus isolés dans le terrorisme, est au cours des préoccupations en matière de lutte contre le terrorisme. » Le parquet a souligné aussi « la nécessité impérieuse de lutter contre le « jihad médiatique » qui vise à convaincre et à faire adhérer les individus à la guerre sainte ».

Source : ParisNormandie, Actu.Orange