Timeline photo : Des enfants Afghans ramassent des vieux bouts de tissu à brûler pour l’hiver

D’après Larédac à 11h00 le 27 Décembre 2014

Des enfants ramassent des vieux tissus à brûler pour se réchauffer à l’arrivée de l’hiver à Herat

Photo de Aref Karimi pour l’AFP – 23 décembre 2014

Poème de Samiullah Taroon (poète Pachtoune) :

Les enfants étrangers ne sont les enfants de personne

Grand frère ne leur donne pas le droit de tuer !

Ne laisse pas mes enfants dans la rue !

Ne donne pas le droit de me tuer !

Ils te tuerons après tous les autres

Ne leur donne pas le droit de tuer un être humain !

Mes forêts brûlent à cause de la poudre

Sur ma montagne ton coeur n’a pas de la peine ?

Que mon matériel aille au diable je m’en moque

Sur ma tête ton coeur n’a pas de la peine ?

Ils tuent nos enfants, pillent notre terre

Sur l’aurore ton coeur n’a pas de la peine ?

Député du parlement, que ton âme s’étouffe

Qu’est-ce que tu en a à faire du salut de Karzai ? (sens : tu n’as pas besoin de lui je suis là)

Tu ne sors pas de ton lit chaud

Que ton lit se refroidisse! Qu’est-ce que tu en as à faire du sommeil ?

Le bruit des bombes ne te réveillent-ils pas ?

Sur ta terre, sur ton peuple, que leur fais-tu subir ?

Grand, tu as détruit chaque coin de notre pays

Maintenant nous viennent d’autres cultures (que la nôtre) couleur après couleur (venant d’autres pays, d’autres horizons)

Les force étrangères viennent armées, pas pour faire la paix mais la guerre !

Ils jouent avec notre religion et notre pays

Voilà pourquoi notre sang est en mouvement !!!!

Dans cette histoire je te pose une question

Ce titre honoré de Maréchal tu l’as donnée à qui ? (ref. quand Karzai a nommé Fahim Maréchal d’Afghanistan)

Le tombeau de Malalai n’a même pas un drapeau

L’épée d’Ayoub tu l’as donnée à qui ?

D’autres humains les visent avec une chaussure !

La Médaille de Ghazi tu l’as donnée à qui ?

Grand frère tu as posé une question à Big Brother

Quel était ton problème avec l’Afghanistan ?

Si ce n’était pas une croisade

Quel était ton problème avec les musulmans ?

Ossama était à Tora Bora

Quel était ton problème avec le peuple pachtoune ?

Votre démocratie nous a détourné de notre vie

Nous sommes amenés à protéger nos enfants (de cette démocratie)

Tu nous a tellement tué ça suffit maintenant !

Tous les jour nous nous occupons des cimetières

Nous n’avons rien avoir avec TON spectacle de feu

Nous les Afghans, nous te maudissons !!!

Tu n’as pas lu l’histoire d' »Ahmad Shah Baba »

Tu n’as pas en toi le respect qu’avait « Aman »

Tu n’es pas de descendance de Mirwais,

Tu n’as pas son courage et sa foi

Tu vas vite tomber dans le déshonneur et devenir misérable

Car sur ta tête il n’y a pas l’ombre du Coran

Tu le sais très bien que notre pays est détruit

Je sais aussi que je suis un esclave

Donne moi une paire de vêtements

Car je suis un corps tout nu qui vient de sortir de Bagram